Parse a string value as a string environment variable value.
The string value to parse.
The parsed string value, or null if the value is null or empty.
Parse a string value as a string environment variable value.